RadiologyInfo.org/sp/

Glosario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All 

daño axonal difuso
Ver lesión cortante.

deferentografía
Radiografía del conducto secretor del testículo (conducto deferente) para determinar su permeabilidad (si está abierto) mediante la inyección de medio de contraste en su abertura, ya sea a través de la uretra o por incisión en el vaso deferente.

deficiencia de alfa-1 antitripsina (A1AD)
Un trastorno genético causado por niveles bajos de alfa-1 antitripsina, una proteína que protege los pulmones. La deficiencia en A1AT (DAAT) pone a la persona en riesgo de desarrollar enfisema o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Vea la página de EPOC para más información.

deglución de bario
También llamado esofagrama.
Un examen por rayos X que utiliza un material de contraste con sulfato de bario para evaluar la faringe y el esófago en el tracto gastrointestinal superior.

densidad
Grosor o masa.

densidad de las mamas
Una medida de las proporciones de grasa, tejido conectivo y tejido del seno dentro de la mama. Una mama densa tiene mayor cantidad de ductos, glándulas, tejido fibroso y menos grasa. Cuando se hace la mamografía, muchos cánceres son difíciles de ver en pacientes con mamas densas.

densitometría
Método para visualizar la densidad.

derivación quirúrgica
Una vía creada quirúrgicamente para permitir que la sangre u otros fluidos corporales fluyan entre dos sitios. Una derivación puede usarse para mover fluido de una parte del cuerpo a otra o para desviar el flujo de sangre de una ruta en otra.

dermatitis de radiación
Cambios de la piel en el sitio de una radiación ionizante, especialmente enrojecimiento debido a dilatación de los capilares en la etapa aguda, pérdida temporal o permanente del vello, y alteraciones crónicas de la epidermis y la dermis semejantes a una lesión tipo verruga premaligna.

derrame cerebral
Un accidente cerebrovascular ocurre cuando un vaso sanguíneo que transporta oxígeno y nutrientes al cerebro está bloqueado por un coágulo o rotura, interrumpiendo el flujo de sangre a un área del cerebro. Cuando se presente cualquiera de estas situaciones, las células cerebrales comienzan a morir y se produce daño cerebral.

derrame cerebral embólico
También denominado embolia cerebral.
Este tipo de derrame cerebral ocurre cuando un coágulo de sangre que se ha formado en otras partes del cuerpo se desprende y viaja hasta un vaso sanguíneo en el cerebro, bloqueando el flujo de sangre transportadora de oxígeno.

derrame cerebral trombótico
Un derrame cerebral que ocurre cuando se forma un coágulo de sangre en un vaso sanguíneo cerebral que de por sí ya es muy estrecho.

derrame pericárdico
Cantidad excesiva de líquido en el saco que rodea el corazón, generalmente debido a inflamación.

desfibrilador
También llamado cardiodesfibrilador implantable (CDI). Dispositivo tipo marcapasos que monitoriza continuamente el ritmo cardíaco y administra estimulación eléctrica cuando detecta un ritmo peligroso.

des-identificación
El proceso de modificar identificadores dentro de los datos médicos de manera tal que la información no incluya información médica protegida (PHI).

desintegración radioactiva
Disminución en la cantidad de cualquier material radioactivo con el paso del tiempo debido a la emisión espontánea de radiación desde el núcleo de un átomo.

desorden de sangrar
Una condición en la cual el mecanismo del cuerpo de coagulación de sangre, que convierte la sangre de un líquido de libre flujo en un estado espesado, es defectuoso.

desórdenes de accesos
Una condición marcada pora ondas repentinas e incontrolables de actividad eléctrica en el cerebro, causando movimiento involuntario o pérdida de consciencia.

desórdenes hereditarias
Condiciones médicas que se pasan genéticamente de padre al hijo.

desvío portosistémico intrahepático transyugular (DPIT)
Un procedimiento que utiliza la guía por imágenes para conectar la vena porta a la vena hepática en el hígado. Se coloca un pequeño aparato de metal llamado stent para mantener la conexión abierta y permitirle que drene sangre de vuelta desde el intestino hacia el corazón mientras que se evita el hígado. Vea la página de Desvío Portosistémico Intrahepático Transyugular (DPIT) para más información.

Detección asistida por ordenador (CAD)
La CAD es un programa de computación que se utiliza para resaltar las características sospechosas en una imagen y, de esa forma, captar la atención del radiólogo.

detector electrónico
La parte de un sistema de imágenes digitales que capta y convierte los rayos X, a medida que pasan a través de uno, en señales digitales que a su vez se van hasta una computadora para producir imágenes.

deterioro cognitivo leve (DCL)
Una condición en la que la memoria u otras funciones cognitivas están por debajo de lo normal pero no interfieren con el funcionamiento diario. El DCL se considera un estado de transición entre el olvido normal y la demencia.

diabetes (diabetes mellitus)
Enfermedad metabólica en la que está reducida la utilización de los carbohidratos mientras que está aumentada la utilización de los lípidos y proteínas; es causada por un déficit completo o relativo de insulina y se caracteriza, en los casos más graves, por hiperglicemia crónica, glucosuria, pérdida de líquidos y electrolitos, cetoacidosis y coma. Las complicaciones a largo plazo incluyen: el desarrollo de trastornos del sistema nervioso central, los ojos y los riñones; cambios degenerativos en los vasos sanguíneos grandes y pequeños; y una vulnerabilidad aumentada a las infecciones.

diafragma

  1. Estructura muscular plana que separa el tórax de la cavidad abdominal.
  2. Membrana que separa el tórax de la cavidad abdominal.

diálisis
Método para eliminar los materiales de desecho del cuerpo cuando los riñones no funcionan bien.

diámetro interior
El centro del imán cilíndrico (a menuda llamado dona) dentro de un equipo de resonancia magnética nuclear (RMN).

diarrea
Evacuación intestinal fecal semisólida o líquida con excesiva frecuencia.

dilatación y legrado
Procedimiento en el que se dilata el cérvix y se raspa la capa interna del útero para sacar el contenido.

dilatador
Un dispositivo o sustancia que se usa para agrandar una estructura hueca o una abertura.

disco intervertebral
Cojín de tejido fibroso en forma de disco entre las vértebras.

disección
Desgarro de la pared de un vaso sanguíneo que permite que la sangre a presión fluya entre las capas de la pared vascular, lo que empeora la el desgarro.

disección de los ganglios linfáticos axilares
La exploración y remoción quirúrgica de ganglios linfáticos del área axilar, como parte de la cirugía por cáncer de seno. Unos de estos ganglios linfáticos, o todos, se examinan bajo microscopio por un patólogo (médico especializado en el examen de células y tejidos) para ver si hay presentes células cancerosos.

disfagia
Dificultad para tragar.

disfunción del piso pelviano
(También conocida como desórdenes del piso pelviano).
Un grupo de condiciones en las que el estiramiento o desgaste del piso pelviano hace que uno o más órganos pélvicos se salgan de su lugar (también conocido como prolapso) o que se presente incontinencia, dolor pélvico y/o estreñimiento.

dispositivo de entrega
En el tratamiento de cáncer por braquiterapia, es medio de entregar una sustancia_radioactiva sellada al sitio de un tumor dentro del cuerpo, tal como un catéter, aguja pequeña o aplicador.

diverticulitis
Inflamación o infección de un divertículo.

divertículo
Especie de saquito o abertura en forma del bolsa en la pared del intestino, generalmente el colon. Es como una "burbuja" en un punto débil de la pared del intestino.

dolor de cabeza en brotes
Dolores de cabeza que se presentan en grupos o brotes, durante un período de varias semanas o meses separados por períodos libres de dolor que duran meses o años. Las cefaleas en brotes incluyen dolor fuerte, penetrante alrededor o detrás de un ojo, lagrimeo del ojo y una nariz congestionada.

dolor de cabeza primario
Uno de los dos tipos principales de dolor de cabeza. Las cefaleas primarias, que incluyen dolores de cabeza en brotes, migrañas y dolor de cabeza tensional, no se relacionan con una condición médica o enfermedad.

dolor de cabeza secundario
Uno de los dos tipos principales de dolores de cabeza. Los dolores de cabeza secundarios son causados por una lesión o enfermedad subyacente, como sangrado en el cerebro, una infección o un tumor en el cerebro.

dolor de cabeza tensional
Un dolor en la cual la presión y una sensación de opresión tipo banda comienza en la parte posterior de la cabeza y superior del cuello y gradualmente rodea la cabeza.

Doppler a color
El Doppler a color utiliza una computadora para convertir las mediciones Doppler en un conjunto de datos a color. Esta visualización de colores se combina con una imagen estándar del ultrasonido de un vaso sanguíneo para mostrar la velocidad y la dirección del flujo sanguíneo a través del vaso.

Doppler con energía
Una técnica de ultrasonido que se usa para obtener imágenes que son difíciles o imposibles de obtener usando el Doppler a color estándar y para proporcionar mejores detalles del flujo sanguíneo, especialmente en vasos que están ubicados dentro de órganos. El Doppler con energía es más sensible que el Doppler a color en cuanto a la detección y demostración del flujo sanguíneo, pero no proporciona información sobre la dirección del flujo. Tanto el Doppler espectral como el Doppler a color revelan la dirección del flujo sanguíneo que puede ser una información valiosa.

Doppler espectral
En lugar de mostrar las mediciones Doppler en forma visual como sucede con los métodos Doppler a color y con energía, el Doppler espectral muestra las mediciones del flujo sanguíneo en forma gráfica, desplegando el flujo de velocidades registradas a lo largo del tiempo.

dosimetrista
Los dosimetristas calculan cuidadosamente la dosis de radiación necesaria para un tumor. Elaboran planes de tratamiento para destruir lo más eficazmente posible el tumor, al mismo tiempo que se protegen los tejidos normales. Muchos de estos planes de tratamiento son sumamente complejos. Los dosimetristas colaboran con el médico y el físico médico para elegir el plan de tratamiento indicado para cada paciente. Muchos dosimetristas comienzan su carrera como radioterapeutas, y luego, después de estudios intensivos, se convierten en dosimetristas. Otros se gradúan de programas de dosimetría de uno a dos años de duración. La Junta de Certificación de Dosimetristas Médicos (Medical Dosimetrist Certification Board) certifica a los dosimetristas.

doxiciclina
Una medicación que se inyecta dentro de las membranas que cubren la cavidad pleural, causando una reacción inflamatoria que hace encoger el espacio entre los pulmones y la pared torácica para minimizar la acumulación de fluido en la cavidad.

drepanocitosis
Tipo de anemia grave y crónica causada por una forma anormal de hemoglobina que distorsiona los glóbulos rojos de la sangre. A veces, estos glóbulos rojos anormales taponan los vasos sanguíneos, causando daño en el órgano que se encuentra inmediatamente después del bloqueo.

ducto pancreático
Un pasaje tubular que conecta el páncreas con el intestino.

duodeno
La primera parte del intestino delgado inmediatamente debajo del estómago.

duramadre
La capa más exterior de tres meninges, o membranas, que rodean la médula espinal y el cerebro. En latín significa "madre dura". El nombre es apropiado porque es una membrana gruesa y fuerte, y normalmente está fuertemente unida a la parte interna del cráneo.

ultrasonido Doppler
Uso de ultrasonido de diagnóstico para detectar células sanguíneas u otras estructuras en movimiento y medir la dirección y velocidad del movimiento. El efecto Doppler se utiliza para evaluar el movimiento mediante la medición de cambios en la frecuencia de los ecos reflejados por las estructuras que se mueven.

El ultrasonido Doppler en muchos casos ha reemplazado los métodos radiográficos como la angiografía para evaluar los vasos sanguíneos y el flujo de sangre. El ultrasonido Doppler permite la visualización en tiempo real del flujo sanguíneo, imposible de lograr con otros métodos. El ultrasonido Doppler es de gran beneficio en todas las áreas de la ecografía, ya que ayuda a estudiar las principales arterias y venas del cuerpo, el corazón, y, en obstetricia, la monitorización fetal.

Tipos de ultrasonido Doppler: