RadiologyInfo.org - Para Pacientes

Glosario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All 

ibuprofeno
Una droga antiinflamatoria no esteroidal (AINE) de venta libre.

ictericia
Una condición en la cual la piel y la parte blanca de los ojos se vuelven amarillentas como consecuencia de los niveles anormales de bilirrubina (un pigmento amarillo/naranja) en la bilis y el hígado.

íleon
La tercera porción del intestino delgado.

ileostomía
Un procedimiento quirúrgico para unir el íleon (una porción del intestino delgado) con una abertura hecha en el abdomen.

imágenes de las paratiroides
Evaluación de las glándulas paratiroides, realizada con una técnica de medicina nuclear que utiliza un material llamado Sestamibi; o se pueden tomar imágenes de las glándulas paratiroideas con ultrasonido, TC o RMN.

impactado

  1. Un diente comprimido entre la mandíbula y otro diente que no puede salir a través de la superficie de la encía.
  2. Una masa fecal inmóvil que no puede pasar fácilmente por el recto.

implantación de semillas
Ver braquiterapia permanente.

implante

  1. Colocar o insertar un injerto.
  2. Material insertado o injertado en un tejido.
  3. En odontología, es un injerto o inserto en el alvéolo dentario preparado para esta inserción.
  4. En ortopedia, es un dispositivo metálico o de plástico empleado para reconstruir una articulación.

implante retardado
Tratamiento de braquiterapia en la cual una máquina de control remoto empuja material radioactivo por un dispositivo de entrega hasta el sito de un tumor.

impotencia
Incapacidad del varón de mantener la erección y tener relaciones sexuales.

incisional
Un tipo de biopsia quirúrgica en la cual se remueve parte de una lesión o de un grupo anormal de células.

incontinencia
Pérdida del control de la vejiga.

Indolente
De desarrollo o progreso lento.

infarto
La muerte de tejido en el cuerpo causada por una obstrucción en el suministro de sangre al tejido, una falta de oxígeno o ambos factores.

infarto del miocardio
También conocido como ataque cardíaco, ocurre cuando se bloquea el suministro de sangre al corazón. Si el flujo de sangre no se restaura rápidamente, la sección de la pared del corazón involucrada puede comenzar a morirse.

infarto isquémico
Un problema cerebral que ocurre cuando un vaso sanguíneo que lleva sangre hacia el cerebro queda bloqueado u obstruido por arterias que están muy angostadas o por una masa gruesa de sangre llamada coágulo sanguíneo.

inflamación
Respuesta protectora de los tejidos del cuerpo a la irritación o las lesiones. Los signos son enrojecimiento, calor, hinchazón y dolor.

información médica electrónica
Información acerca del paciente, incluyendo radiografías, resultados de exámenes de laboratorio, medicamentos, historia clínica, etc., almacenadas en medios electrónicos.

información médica protegida (PHI)

Cualquier información relacionada con la salud física o mental del paciente, los detalles del tratamiento de uno, o los pagos hechos por esos servicios de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos de América (HHS) define todos los siguientes items como información de salud identificable en forma individual:

  1. Nombres y direcciones
  2. Fechas identificatorias - fecha de nacimiento, fecha de admisión, fecha de examinación.
  3. Edad específica, si tiene más de 89 años de edad.
  4. Números de teléfono y fax, número de Seguro Social, registros médicos o números de cuenta, número de empleado, número de plan de salud, dirección de email, identificadores de vehículos, matrícula o placa de vehículo.
  5. Fotos de la cara entera o identificadores biométricos tales como huellas digitales y/o voz.
  6. Cualquier número de identificación único, códigos o características que puedan ayudar a identificar a un individuo.

Infusaport
Nombre de un fabricante. Ver puerto implantable.

infusión
Administración de líquidos, nutrientes o medicamentos directamente en una vena por medio de un flujo por gravedad.

inhibidores de la angiogénesis
Medicamentos que interfieren con el crecimiento de los vasos sanguíneos en un tumor, lo que le impide a éste recibir los nutrientes y el oxígeno que necesita para crecer. También se llama terapia antiangiogénica.

inicial
Al principio.

injerto

  1. Cualquier tejido u órgano libre (no conectado) para trasplantar.
  2. Trasplantar un órgano o tejido suelto.
  3. Una conexión artificial de vasos sanguíneos utilizada para facilitar la diálisis de los riñones .

inmunoterapia

  1. La práctica de dar pequeñas cantidades de una sustancia que produce alergia para estimular la formación de anticuerpos que la neutralizarán.
  2. Utilización del sistema inmune del cuerpo para combatir tumores.

inserción de stent vascular
A menudo se realiza junto con la angioplastía, es un procedimiento en el cual un pequeño tubo de tela metálica se inserta en forma permanente dentro de una artería que hace poco se ha hecho abrir para ayudarla a seguir abierta.

insuficiencia cardíaca congestiva
Una condición en que el corazón no puede bombear la sangre hacia adelante adecuadamente, y que conduce a una acumulación de sangre en los vasos y de fluido en los tejidos del cuerpo que incluyen los pulmones.

insuficiencia venosa
Venas agrandadas con válvulas defectuosas que permite que la sangre se acumule debido a la gravedad, en lugar de retornar al corazón para ser recirculada.

integridad de la información
Cuando se transfiere información, es necesario verficar que la información llegue exactamente como fue enviada y que no haya sido modificada.

interferón
Un medicamento que se usa en la terapia biológica para alterar la división de las células cancerosas y retardar el crecimiento del tumor.

internista
Médico especialista en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de los órganos internos.

intersticio
El plegado de los pulmones que contiene los diminutos sacos de aire (alvéolos) en el pulmón.

intestino
La parte del sistema digestivo más distante del estómago, constituido por los intestinos pequeños y gruesos, que digieren y eliminan la comida.

intestino delgado
La sección del tracto gastrointestinal que digiere la comida y absorbe los nutrientes después de que pasaron a través del estómago.

intestino grueso
Parte del tracto gastrointestinal inferior y la última parte del sistema digestivo donde se absorve el agua de la materia alimenticia y se pasa el material de desecho hacia el recto.

intolerancia al gluten
Ver enfermedad celíaca.

intraoperatorio
Durante una cirugía.

intraoral
Dentro de la boca.

intraóseo
Situado o administrado dentro de un hueso.

intrauterino
Dentro del útero.

intravaginal
Dentro de la vagina (el canal genital de la mujer, que va desde el útero hasta la vulva).

intravenoso ('dentro de la vena')
A menudo se coloca una aguja en una vena, habitualmente en una vena grande del brazo, para suministrar líquidos y medicamentos, tomar muestras de sangre o hacer transfusiones de sangre.

intususcepción
Un enfermedad grave, en la cual una parte del intestino se desplaza hacia dentro de otra parte del intestino, en forma similar a un telescopio que se ensambla, creando una obstrucción y causando hinchazón e inflamación. Para ver más detalles consulte la página de Enema terapéutico para intususcepción.

invasivo
Un procedimiento invasivo es generalmente una operación "abierta", como una apendicectomía, que requiere una incisión quirúrgica para exponer estructuras u órganos profundos para realizar una intervención.

iodo
Ver yodo.

irradiación

  1. Agrandamiento subjetivo de un objeto observado contra un fondo oscuro.
  2. Exposición a la acción de la radiación electromagnética (por ejemplo, calor, luz, rayos X).

irradiación total de los ganglios linfáticos
Un tipo de radioterapia que consiste en la irradiación de todos los ganglios linfáticos del cuerpo.

irradiación total del cuerpo
Un tipo de radioterapia en la que se irradia el cuerpo entero antes de la quimioterapia y del trasplante de células madre o de medula ósea.

isótopo
Uno de dos o más núclidos que son químicamente idénticos ya que tienen el mismo número de protones, pero de distinto número másico, ya que los núcleos tienen diferente número de neutrones; los isótopos individuales se designan con el número másico en la parte superior (12C) y el número atómico (protones nucleares) en la parte inferior (6C). Antiguamente el número másico se ponía después del símbolo químico (C-12).

isquemia
Un suministro inadecuado de sangre a un órgano o a una parte del cuerpo.

Itrio I-90
Forma radioactiva del metal de tierras raras itrio usado en la radioterapia y en la inmunoterapia.